ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ (TWAC) ແມ່ນເອກະສານການເຂົ້າແບບດິຈິຕອລທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າ, ບັງຄັບສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ. ການສຳເລັດ TWAC ອອນລາຍກ່ອນອອກເດີນທາງແມ່ນສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບການດຳເນີນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ລຽບງ່າຍ. ຄູ່ມືນີ້ກວມເອົາທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ, ຕັ້ງແຕ່ຂໍ້ກຳນົດຈົນເຖິງຂັ້ນຕອນການສະໝັກ.
ປະເທດທີ່ເຂົ້າໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂໍວີຊາ

ຫຼາຍກວ່າ 60 ປະເທດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາເຂົ້າໄຕ້ຫວັນເປັນເວລາ 30-90 ວັນ.
ຫຼາຍສັນຊາດໄດ້ຮັບ ການຍົກເວັ້ນວີຊາເຂົ້າ ໄຕ້ຫວັນ, ແຕ່ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນຍັງຄົງຈຳເປັນໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງສະຖານະວີຊາ. ຫຼາຍກວ່າ 60 ປະເທດ ມີຂໍ້ຕົກລົງຍົກເວັ້ນວີຊາກັບໄຕ້ຫວັນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ພັກຢູ່ໄດ້ 30 ຫາ 90 ວັນ.
ປະເທດທີ່ມີ ການຍົກເວັ້ນວີຊາ 90 ວັນ ລວມມີ ສະຫະລັດ, ສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ການາດາ, ອົດສະຕາລີ, ນິວຊີແລນ, ແລະປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ໃນສະຫະພາບເອີຣົບ. ພົນລະເມືອງຈາກຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ເກົາຫຼີໃຕ້ກໍໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາໄລຍະຍາວເຊັ່ນກັນ.
ປະເທດທີ່ມີ ການຍົກເວັ້ນວີຊາ 30 ວັນ ລວມມີຫຼາຍປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ແລະ ອາເມລິກາລາຕິນ. ໄລຍະເວລາສະເພາະແມ່ນຂຶ້ນກັບຂໍ້ຕົກລົງສອງຝ່າຍລະຫວ່າງໄຕ້ຫວັນ ແລະ ປະເທດຂອງທ່ານ.
ສຳຄັນ: ການຍົກເວັ້ນວີຊາ ບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າທ່ານສາມາດຂ້າມຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນໄດ້. ຄົນຕ່າງປະເທດທຸກຄົນ, ລວມທັງຜູ້ທີ່ມາຈາກປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາ, ຕ້ອງສຳເລັດ TWAC ກ່ອນທີ່ຈະມາຮອດໄຕ້ຫວັນ. TWAC ແມ່ນເອກະສານລົງທະບຽນ, ບໍ່ແມ່ນວີຊາ – ມັນບັນທຶກລາຍລະອຽດການມາຮອດຂອງທ່ານເພື່ອຈຸດປະສົງການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.
ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບສະຖານະການຍົກເວັ້ນວີຊາຂອງປະເທດຂອງທ່ານ, ໃຫ້ກວດສອບກັບຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າໄຕ້ຫວັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ ຫຼື ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຂອງສຳນັກງານກົງສຸນ (BOCA).
ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນສະຫະລັດ
ພົນລະເມືອງສະຫະລັດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາ 90 ວັນ, ຍັງຕ້ອງການ TWAC.
ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນສະຫະລັດ ໄດ້ຮັບເງື່ອນໄຂການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນທີ່ເອື້ອອຳນວຍ. ພົນລະເມືອງສະຫະລັດສາມາດເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂໍວີຊາໄດ້ເຖິງ 90 ວັນ ສຳລັບການທ່ອງທ່ຽວ, ທຸລະກິດ, ຢ້ຽມຢາມຍາດພີ່ນ້ອງ, ຫຼື ຈຸດປະສົງການຕໍ່ເຄື່ອງ.
ສຳລັບຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ, ພົນລະເມືອງສະຫະລັດຕ້ອງການ:
- ໜັງສືຜ່ານແດນສະຫະລັດທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ມີອາຍຸເຫຼືອຢ່າງໜ້ອຍ 6 ເດືອນ
- ໝາຍເລກຖ້ຽວບິນທີ່ຢືນຢັນແລ້ວທີ່ຈະມາຮອດໄຕ້ຫວັນ
- ທີ່ຢູ່ທີ່ພັກໃນໄຕ້ຫວັນ
- ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ສຳລັບການຈັດສົ່ງການຢືນຢັນ
ຂັ້ນຕອນການສະໝັກ TWAC ແມ່ນຄືກັນສຳລັບພົນລະເມືອງສະຫະລັດຄືກັນກັບສັນຊາດອື່ນໆທັງໝົດ. ສຳເລັດແບບຟອມອອນລາຍທີ່ twac.immigration.gov.tw ແລະ ຮັບການຢືນຢັນລະຫັດ QR ຂອງທ່ານຜ່ານອີເມວ.
ໝາຍເຫດອາຍຸໜັງສືຜ່ານແດນ: ໜັງສືຜ່ານແດນສະຫະລັດຕ້ອງມີອາຍຸຢ່າງໜ້ອຍ 6 ເດືອນນັບຈາກວັນທີມາຮອດໄຕ້ຫວັນຂອງທ່ານ. ຖ້າໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານໝົດອາຍຸພາຍໃນໄລຍະເວລານີ້, ໃຫ້ຕໍ່ອາຍຸກ່ອນທີ່ຈະສະໝັກ TWAC.
ພົນລະເມືອງສະຫະລັດບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງສະໜອງປີ້ກັບຄືນເມື່ອເຂົ້າໄຕ້ຫວັນພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງຍົກເວັ້ນວີຊາ, ເຖິງແມ່ນວ່າການມີປີ້ກັບຄືນສາມາດເຮັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງລຽບງ່າຍຂຶ້ນ. ການພັກຢູ່ 90 ວັນບໍ່ສາມາດຕໍ່ອາຍຸໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສະໝັກວີຊາຜ່ານສຳນັກງານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ.
ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນອັງກິດ ແລະ EU
ພົນລະເມືອງອັງກິດ/EU ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາ 90 ວັນ.
ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນແມ່ນເອກະສານສຳຄັນສຳລັບຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ວາງແຜນຈະໄປຢ້ຽມຢາມໄຕ້ຫວັນ. ການເຂົ້າໃຈຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ຂັ້ນຕອນທັງໝົດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າການເດີນທາງຂອງທ່ານຈະດຳເນີນໄປຢ່າງລຽບງ່າຍຕັ້ງແຕ່ການມາຮອດຈົນເຖິງການອອກເດີນທາງ.
ລະບົບ TWAC ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປັບປຸງຂັ້ນຕອນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນ ໃນຂະນະທີ່ເກັບກຳຂໍ້ມູນການມາຮອດທີ່ຈຳເປັນຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ. ຮູບແບບດິຈິຕອລໄດ້ປ່ຽນແທນລະບົບເຈ້ຍແບບເກົ່າ, ສະເໜີການປະມວນຜົນທີ່ໄວຂຶ້ນ ແລະ ການເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງກວ່າ.
ຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນຕ້ອງຖືກຕ້ອງ ແລະ ກົງກັບເອກະສານການເດີນທາງຂອງທ່ານ. ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນລະຫວ່າງ TWAC ແລະ ໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລ່າຊ້າໃນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ ຫຼື, ໃນບາງກໍລະນີ, ການປະຕິເສດການເຂົ້າ.
ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນແມ່ນ ບໍ່ເສຍຄ່າ ຢ່າງສິ້ນເຊີງ – ບໍ່ມີຄ່າທຳນຽມສຳລັບການສະໝັກ. ຈົ່ງລະວັງເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ບໍລິການໃດໆທີ່ຄິດຄ່າທຳນຽມສຳລັບ TWAC, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍລິການຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ. ປະຕູການສະໝັກທີ່ຖືກຕ້ອງພຽງແຕ່ແມ່ນ twac.immigration.gov.tw.
ສຳລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ ສຳນັກງານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ (NIA) ຂອງໄຕ້ຫວັນ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າໄຕ້ຫວັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດໃນປະເທດຂອງທ່ານ.
ຜູ້ໂດຍສານຟີລິບປິນ ແລະ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
ພົນລະເມືອງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ສ່ວນໃຫຍ່ຕ້ອງການວີຊາກ່ອນການເດີນທາງ.
ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນຟີລິບປິນ ມີຂໍ້ກຳນົດສະເພາະເມື່ອເດີນທາງໄປໄຕ້ຫວັນ. ບໍ່ຄືກັບສັນຊາດຕາເວັນຕົກຫຼາຍປະເທດ, ພົນລະເມືອງຟີລິບປິນໂດຍທົ່ວໄປ ຕ້ອງການວີຊາ ເພື່ອເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຫຼ້າສຸດໄດ້ຂະຫຍາຍການຍົກເວັ້ນວີຊາສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວບາງຄົນ.
ນັກທ່ອງທ່ຽວຟີລິບປິນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ ການຍົກເວັ້ນວີຊາແບບມີເງື່ອນໄຂ ຕ້ອງຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂສະເພາະ, ລວມທັງການຖືວີຊາທີ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ໃບອະນຸຍາດຢູ່ຖາວອນຈາກບາງປະເທດ (ສະຫະລັດ, ການາດາ, ຍີ່ປຸ່ນ, ອັງກິດ, ເຂດ Schengen, ອົດສະຕາລີ, ຫຼື ນິວຊີແລນ). ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີສິດສາມາດພັກຢູ່ໄດ້ເຖິງ 14 ວັນ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຂໍວີຊາ.
ສຳລັບຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຟີລິບປິນຕ້ອງການ:
- ໜັງສືຜ່ານແດນຟີລິບປິນທີ່ຖືກຕ້ອງ (ອາຍຸ 6+ ເດືອນ)
- ວີຊາໄຕ້ຫວັນ (ຖ້າຕ້ອງການ) ຫຼື ຫຼັກຖານການມີສິດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາແບບມີເງື່ອນໄຂ
- ລາຍລະອຽດຖ້ຽວບິນ ແລະ ທີ່ຢູ່ທີ່ພັກໃນໄຕ້ຫວັນ
- ທີ່ຢູ່ອີເມວສຳລັບການຢືນຢັນ
ການສະໝັກວີຊາໄຕ້ຫວັນຈາກຟີລິບປິນ:
ພົນລະເມືອງຟີລິບປິນທີ່ຕ້ອງການວີຊາຄວນສະໝັກທີ່ ຫ້ອງການເສດຖະກິດ ແລະ ວັດທະນະທຳໄຕເປ (TECO) ໃນມະນີລາ. ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການໂດຍທົ່ວໄປລວມມີໜັງສືຜ່ານແດນ, ແບບຟອມສະໝັກ, ຮູບຖ່າຍ, ຫຼັກຖານທາງການເງິນ, ແລະ ແຜນການເດີນທາງ.
ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນຄວນຈະສຳເລັດ ຫຼັງຈາກ ໄດ້ຮັບວີຊາຂອງທ່ານ, ເພາະວ່າທ່ານຈະຕ້ອງປ້ອນລາຍລະອຽດການເດີນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນອິນເດຍ
ພົນລະເມືອງອິນເດຍຕ້ອງການວີຊາ, ບາງຄົນມີສິດໄດ້ຮັບ e-visa.
ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນແມ່ນເອກະສານສຳຄັນສຳລັບຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ວາງແຜນຈະໄປຢ້ຽມຢາມໄຕ້ຫວັນ. ການເຂົ້າໃຈຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ຂັ້ນຕອນທັງໝົດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າການເດີນທາງຂອງທ່ານຈະດຳເນີນໄປຢ່າງລຽບງ່າຍຕັ້ງແຕ່ການມາຮອດຈົນເຖິງການອອກເດີນທາງ.
ລະບົບ TWAC ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປັບປຸງຂັ້ນຕອນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນ ໃນຂະນະທີ່ເກັບກຳຂໍ້ມູນການມາຮອດທີ່ຈຳເປັນຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ. ຮູບແບບດິຈິຕອລໄດ້ປ່ຽນແທນລະບົບເຈ້ຍແບບເກົ່າ, ສະເໜີການປະມວນຜົນທີ່ໄວຂຶ້ນ ແລະ ການເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງກວ່າ.
ຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນຕ້ອງຖືກຕ້ອງ ແລະ ກົງກັບເອກະສານການເດີນທາງຂອງທ່ານ. ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນລະຫວ່າງ TWAC ແລະ ໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລ່າຊ້າໃນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ ຫຼື, ໃນບາງກໍລະນີ, ການປະຕິເສດການເຂົ້າ.
ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນແມ່ນ ບໍ່ເສຍຄ່າ ຢ່າງສິ້ນເຊີງ – ບໍ່ມີຄ່າທຳນຽມສຳລັບການສະໝັກ. ຈົ່ງລະວັງເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ບໍລິການໃດໆທີ່ຄິດຄ່າທຳນຽມສຳລັບ TWAC, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍລິການຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ. ປະຕູການສະໝັກທີ່ຖືກຕ້ອງພຽງແຕ່ແມ່ນ twac.immigration.gov.tw.
ສຳລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ ສຳນັກງານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ (NIA) ຂອງໄຕ້ຫວັນ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າໄຕ້ຫວັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດໃນປະເທດຂອງທ່ານ.
ນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນຕ້ອງການ TWAC
ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງສະຖານະວີຊາ, ຄົນຕ່າງປະເທດທຸກຄົນຕ້ອງສຳເລັດບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ.
ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນແມ່ນເອກະສານສຳຄັນສຳລັບຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ວາງແຜນຈະໄປຢ້ຽມຢາມໄຕ້ຫວັນ. ການເຂົ້າໃຈຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ຂັ້ນຕອນທັງໝົດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າການເດີນທາງຂອງທ່ານຈະດຳເນີນໄປຢ່າງລຽບງ່າຍຕັ້ງແຕ່ການມາຮອດຈົນເຖິງການອອກເດີນທາງ.
ລະບົບ TWAC ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປັບປຸງຂັ້ນຕອນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນ ໃນຂະນະທີ່ເກັບກຳຂໍ້ມູນການມາຮອດທີ່ຈຳເປັນຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ. ຮູບແບບດິຈິຕອລໄດ້ປ່ຽນແທນລະບົບເຈ້ຍແບບເກົ່າ, ສະເໜີການປະມວນຜົນທີ່ໄວຂຶ້ນ ແລະ ການເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງກວ່າ.
ຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນຕ້ອງຖືກຕ້ອງ ແລະ ກົງກັບເອກະສານການເດີນທາງຂອງທ່ານ. ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນລະຫວ່າງ TWAC ແລະ ໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລ່າຊ້າໃນການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ ຫຼື, ໃນບາງກໍລະນີ, ການປະຕິເສດການເຂົ້າ.
ຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນແມ່ນ ບໍ່ເສຍຄ່າ ຢ່າງສິ້ນເຊີງ – ບໍ່ມີຄ່າທຳນຽມສຳລັບການສະໝັກ. ຈົ່ງລະວັງເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ບໍລິການໃດໆທີ່ຄິດຄ່າທຳນຽມສຳລັບ TWAC, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍລິການຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ. ປະຕູການສະໝັກທີ່ຖືກຕ້ອງພຽງແຕ່ແມ່ນ twac.immigration.gov.tw.
ສຳລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງ ສຳນັກງານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ (NIA) ຂອງໄຕ້ຫວັນ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫ້ອງການຜູ້ຕາງໜ້າໄຕ້ຫວັນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດໃນປະເທດຂອງທ່ານ.
ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ
ປັບປຸງຫຼ້າສຸດ: ກໍລະກົດ 2026. ຂໍ້ມູນໄດ້ມາຈາກສຳນັກງານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ (NIA) ຂອງໄຕ້ຫວັນ ແລະ ສິ່ງພິມທາງການຂອງລັດຖະບານ. ຄວນກວດສອບຂໍ້ກຳນົດປັດຈຸບັນຢູ່ twac.immigration.gov.tw ກ່ອນການເດີນທາງສະເໝີ.
ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດການເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ, ເບິ່ງ ຄູ່ມືຄົບຖ້ວນຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ.